若中道而归何异断斯织乎什么意思 若中道而归何异断斯织乎翻译成现代汉语

“若中道而归，何异断斯织乎”的意思是“如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢”，出自《乐羊子妻》，通过两个小故事，赞扬了乐羊子妻子的高尚品德和过人才识。

原文：一年归来，妻跪问其故，羊子曰：“久行怀思，无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰：“此织生自蚕茧，成于机杼。一丝而累，以至于寸，累寸不已，遂成丈匹。今若断斯织也，则捐失成功，稽废时日。夫子积学，当‘日知其所亡’，以就懿德；若中道而归，何异断斯织乎？”羊子感其言，复还终业，遂七年不返。

语音朗读