不必若余之手录的之怎么解释 不必若余之手录的手是什么意思

不必若余之手录的之在此处不翻译，主要用在主谓之间取消句子独立性，与当余之从师也中的之用法相同，此句完整句为凡所宜有之书皆集于此，不必若余之手录，假诸人而后见也。译为凡是所应该具备的书籍，都集中在这里，不必再像我这样用手抄录，从别人处借来然后才能看到，此句出自《送东阳马生序》，通过叙述作者年轻时求学的艰难困苦，但终有所成，来勉励马生努力学习，这篇文章是元末明初宋濂送给他的同乡浙江东阳县青年马君则的文章。

语音朗读