幼驯染是什么 幼驯染是什么意思翻译

幼驯染”为日文词语，指从小玩在一起的朋友。通常翻译为青梅竹马，但相比起来，“幼驯染”不区分对象的性别。就是发小、儿时玩伴的意思。在日本动画、漫画以及文学作品中幼驯染相恋的故事极受欢迎，一般来说都会是未来结婚的对象。

这种从小时候就产生的牵绊是人生中的一种特殊的、斩不断的缘分。在日本ACGN作品中，主角少年跟青梅竹马的少女相恋的故事是一种常见的类型。一般特征有：双方的家都住得很近。如果是同校同学的话，少女会每天去叫主角起床一起上学，会共有一些小时候的秘密。

语音朗读