点睛之笔的意思什么 点睛之笔的意思什么英文

1、点睛之笔指文章传神绝妙之处。

2、出处：《晋书·顾恺之传》中：“恺之每画人成，或数年不点目睛。人问其故。答曰：‘四体妍蚩，本无阙少于妙处，传神写照，正在阿睹中。’”

3、译文：顾恺之经常把人像画完了不给画眼睛，人们就问他是什么原因，（他）回答说：胳膊腿儿好看也罢难看也罢，对传神的妙处来说根本就无关紧要，那逼真刻画形象生动的关键，可就正是在这玩意(眼睛)上啊。”

4、成语用法：点睛之笔作宾语；用于文章或作品的一部分。