若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思若得其情哀矜勿喜用在爱情的意思

日期：2022-12-13 09:28:17人气：22

导读：若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思：1、原文翻译：你如果能弄清他们的情形，就应当怜悯他们，而不要自鸣得意。2、字面上理解也可以用作情感方面，现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释，如果双方都理解你翻译的句子，其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻

若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思若得其情则哀矜而勿喜的译文

1、原文翻译：你如果能弄清他们的情形，就应当怜悯他们，而不要自鸣得意。

2、字面上理解也可以用作情感方面，现在的古文翻译大可不必拘泥与一些译者给出的解释，如果双方都理解你翻译的句子，其实怎么翻译都是可以的。想这句话也可以翻译成：若得到他的真情，就应当疼爱他，但不要沾沾自喜，忘乎所以！

广告位1

若得其情则哀矜而勿喜这句话是什么意思 若得其情哀矜勿喜用在爱情的意思