阿堵物是什么意思 阿堵物译文简短

1、阿堵物，读音ē dǔ wù，汉语词语，意思为钱。

2、“阿堵”为六朝时口语“这个”意。时人王夷甫因雅癖而从不言“钱”，其妻故将铜钱堆绕床前，夷甫晨起，呼婢“举却阿堵物” ( 搬走这个东西 ) ，仍不言。

3、引证：房玄龄等《晋书·王衍传》：她以为这样一定能逼得他说出钱字来。不料第二天早晨，王衍见此情景，就把婢女唤来，指着床前的钱，说：举却阿堵物。